Расследование народной демографии :
Сайт Полит.Ру опубликовал серию статей Маргрет Саттеруэйт об актуальных пробелмах современного общества, часть которых воспроизведена на этом сайте. Полит.Ру представил её как профессора Оксфордского университета. Это вызвало удивление в Живом Журнале, -- по всей видимости, произошла накладка: профессором Оксфорда по демографии является Д. Коулмен, написавшим статью про заместительную миграцию. Эту статью Саттеруэйт либо обильно цитировала, либо переписала практически полностью, либо что-то ещё произошло, что склеило имя её с должностью не её. Вот что удалось найти:
Margaret Satterthwaite
Assistant Professor of Clinical Law
After receiving her law degree from NYU in 1999, Meg Satterthwaite clerked for Judge Betty Fletcher of the Ninth Circuit Court of Appeals. She then worked at the Lawyers Committee for Human Rights, focusing on emergency law and collusion in Northern Ireland, and thereafter clerked at the International Court of Justice in The Hague, before returning to New York to work with the human rights section of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM). Shte retu9rned full-time to NYU in 2003, teaching the International Human Rights Clinic. Her research interests include human rights in the "war on terror"; gender, sexuality and human rights; and the human rights of migrants. She_a member of the Board of Directors of Amnesty International USA. [так написано на сайте Institute For International Law and Justice, New York University Law School, а мы боремся за грамотность в средних школах;)]
Satterthwaite, Margaret (Meg)
Member, AIUSA Board of Directors, Member, Program Committee, NY
Biography: A member of Amnesty International for almost two decades, Meg started her human rights career as founder of her college AI chapter. She then co-founded and served as chair of AI Members for Lesbian and Gay Concerns (now the OUTFront Program) from 1990-1996. Meg has also been a member of AI groups in Santa Cruz, California, and Norwich, England, as well as serving as an AIUSA trainer for a variety of programs. She is Faculty Director of the Center for Human Rights and Global Justice, and teaches the International Human Rights Clinic at NYU School of Law [см. выше]. Meg has worked for a variety of human rights organizations, including Street Law and the Lawyers Committee for Human Rights (now Human Rights First). She was an investigator for the Haitian Truth and Justice Commission, and continues to work on human rights issues in Haiti as a member of the Global Advocacy Team of the RFK Memorial Center for Human Rights. Meg serves as a consultant to the U.N. Development Fund for Women and advises NGOs on women’s rights projects. Her research focuses on human rights and the “war on terror”; gender, sexuality and rights; the rights of migrants; and social and economic rights. She writes for both academic and advocacy audiences. Education: J.D., NYU School Of Law; M.A., University of California, Santa Cruz; B.A., Eugene Lang College, New School University. [не сильно ошибся, назвав её лесбиянкой;)]
Вопрос довольно простой: являются ли Маргрет Саттеруэйт и Margaret Satterthwaite двумя разыми персонажами, или одним и тем же лицом?
Учитывая, что статьи написаны по-русски, можно рассчитать проверочный вопрос.
: _ мистификация полит.ру;(
Полезные ссылки:
