оригинал
Статья являет редкий пример описания новой России, то-есть, той части
нашей жизни, которой при коммунизме не было совсем, к примеру, бутиков
или поездок за границу (обратите внимание на дату, прошедший год был юбилейным),
вещей более или менее привычных, но не только их, но и будни простого звенигородского
пастуха Саидунмаро Рахматуджи, бежавшего от гражданской войны в Таджикистане.
И всё-таки:
... in March 2000, it was the first time Russia
had ever changed presidents by a free vote...
Можно вспомнить ещё избрание Михаила Фёдоровича Романова Земским собором
в феврале 1613 года, или Рюрика новгородцами в 862 году. Будем надеяться,
что следующий легитимный переход власти не надо будет 800 лет ждать ;).
Добавлю менее известные факты: в феврале 1598 Земским собором был избран
на царство Борис Годунов, а в 1584 собором были подтверждены права Фёдора
I, то-есть, не чужда нам демократия совсем и навсегда, были и у нас относительно
республиканские периоды.